Teksten i en fil, e-mail, på en webside kan indtastes på ethvert sprog og gemmes i forskellige computerkodninger. Pointen er ikke kun mangfoldigheden af moderne kodninger, som er mere eller mindre bestilt, men også opbevaring af dokumenter, der primært er af historisk værdi. Der er også tilfælde, hvor et dokument er blevet gemt flere gange i forskellige kodninger. Hvis teksten åbnes i form af et uforståeligt sæt tegn, skal den gengives i en læsbar form.
Nødvendig
Computer, teksteditor, online dekoder, specielle kodningsprogrammer
Instruktioner
Trin 1
Hvis teksten ikke kan læses på websiden, skal du vælge kodningen i browseren. For at gøre dette skal du klikke på venstre museknap i menuen "Vis" på punktet "Kodning". I rullelisten skal du gennemgå de tilgængelige kodninger, indtil teksten bliver læsbar. Den første russiske kodning KOI-8 dukkede op på computere, da de endnu ikke var personlige, med UNIX-operativsystemet. Det bruges på computere med UNIX-lignende operativsystemer - for eksempel Linux. Den næste var den russiske kodning DOS-866 til MS-DOS-operativsystemet fra Microsoft. Med udgivelsen af Windows 3.0 kom Win-1251 i spil. I øjeblikket bruger UNIX-lignende systemer ISO 8859-5-kodning. Ud over dem kan du nogle gange finde alternativ kodning 855, DKOI-8, GOST og bulgarsk kodning. Det er meget sjældent at finde MacCyrillic-kodning på dokumenter, der kun bruges på Macintosh-computere.
Trin 2
Gem teksten i en tekstfil, og åbn den derefter i en teksteditor, prøv om nødvendigt at åbne dokumentet i flere forskellige teksteditorer. Filadministratorer kan også bestemme kodningen, hvor filen gemmes, og konvertere den til den krævede kodning.
Trin 3
Placer noget eller hele teksten, afhængigt af dens størrelse, i en online-dekoder (dekoder, mail-dekoder, kyrillisk konvektor). Efter afkodning vil du blive tilbudt flere muligheder for teksten samt navnet på den kodning, hvor filen angiveligt er placeret.
Trin 4
For at bestemme kodningen og om nødvendigt konvertere teksten er det nødvendigt at bruge specielle programmer "konvertere" Disse programmer er meget populære på Internettet og er nemme at bruge, mens nogle af dem giver dig mulighed for at arbejde med det maksimalt mulige antal anvendte kodninger og give de maksimale muligheder for at arbejde med dem.
