I øjeblikket er der for et stort antal populære film, tv-serier, anime versioner af alternativ amatør "stemmeskuespil", distribueret i form af separate spor. Nogle applikationer til videovisning giver dig mulighed for at vælge en vilkårlig fil som et eksternt lydspor. Men hvis afspilleren ikke har en sådan funktion, og visning skal udføres, er der ikke andet at gøre end at erstatte lydsporet i filmen. Dette kan gøres ved hjælp af moderne digitale videobehandlingsværktøjer.
Nødvendig
er en gratis videoredigerings- og komprimeringsapplikation VirtualDub 1.9.9
Instruktioner
Trin 1
Upload din film til VirtualDub Video Editor. Udvid elementet "File" i programmets hovedmenu, og klik på "Open video file …", eller brug tastaturgenvejen Ctrl + O. I dialogboksen "Åbn videofil", der vises, skal du navigere til målmappen, vælge den fil, der indeholder filmen, klikke på knappen "Åbn". Du kan også bare trække filmen ind i applikationsvinduet fra Windows Stifinder eller et mappevindue, der åbnes via Denne computer.
Trin 2
Angiv den fil, der skal fungere som lydkilde til det nye videolydspor. Klik på emnerne "Audio" og "Audio from other file …" i hovedmenuen. Dialogboksen "Åbn lydfil" vises. Gå til biblioteket med filen i det, vælg filen på listen, klik på knappen "Åbn".
Trin 3
Vælg indstillingerne for import af lyddata. Indstil de foretrukne værdier i dialogboksen "Importindstillinger". Klik på knappen "OK". For indstillinger relateret til definition af formatet på datastrømmen er det bedst at vælge "Autodetect" -værdien.
Trin 4
Aktiver behandling af lydstrøm. I afsnittet "Audio" i menuen skal du kontrollere punktet "Fuld behandlingstilstand".
Trin 5
Angiv dit foretrukne codec- og komprimeringsformat til lydstrømmen. I hovedmenuen skal du vælge "Audio" og "Compression …" for at påkalde dialogboksen "Select audio compression". Navnene på de tilgængelige lydkodere vises til venstre på listen. Tjek din foretrukne codec. Listen til højre viser en liste over lyddatakomprimeringsformater, der understøttes af koderen. Kontroller formatet. Klik på knappen "OK" for at gemme dine ændringer.
Trin 6
Skift applikationen for at kopiere videostrømmen uden behandling. I menuen "Video" skal du kontrollere "Kopi direkte stream".
Trin 7
Tryk på F7-tasten, eller vælg "File" og "Save as AVI …" i hovedmenuen for at starte optagelse af video med et nyt lydspor. I dialogboksen skal du angive navnet på filen og det bibliotek, der skal gemmes. Klik på knappen "Gem". Vent til operationen er afsluttet. Forløbet af fildannelsen kan ses i dialogboksen "VirtuaDub Status". Du kan afbryde handlingen ved at klikke på knappen "Afbryd".
