Undertekstfunktionen er tilgængelig i alle moderne Windows-videoafspillere. At se film og serier med undertekster er meget praktisk for videoer, der ikke har stemmeoptræden på russisk, samt til at lære andre fremmede sprog.
Nødvendig
Windows Media Player
Instruktioner
Trin 1
Sørg for, at du har et codec-program installeret på din computer til at afspille forskellige mediefiler. Hvis ikke, skal du downloade DivX-softwaren eller K-Lite Codec Pack til din computer og installere support til så mange video- og lydfiler som muligt.
Trin 2
Åbn din video med Windows Media Player. I menuen skal du vælge at downloade undertekster, hvis de findes i et bibliotek, der er adskilt fra filmen. Brug menuen "Afspil" (i engelsk version) til at finde emnet "Undertekster" (Undertekster) og kontrollere det, hvorefter underteksterne automatisk vises i det nederste afspilningsvindue. Du kan også tilpasse deres placering på skærmen ved hjælp af afspilningskonfigurationen.
Trin 3
Hvis denne knap ikke er fremhævet i menuen, skal du sørge for, at din fil med dine undertekster ikke er beskadiget eller under-downloadet. Prøv også at åbne videoen ved hjælp af Media Player Calssic, der følger med K-lIte Codec Pack eller ved hjælp af DivX Player.
Trin 4
Find også ud af, om dette er relateret til indstillingerne på dit grafikkort, da med en bestemt DirectX-konfiguration er indlæsning af undertekster i videoen ikke tilgængelig, men dette sker meget sjældent, hvis brugeren har ændret indstillingerne for dette værktøj manuelt.
Trin 5
Hvis du ikke kan åbne underteksterne til videoen, behøver du ikke downloade den igen, bare download undertekstfilen separat. Mange fora, for eksempel Konopoisk eller Rutrecker, er fulde af links til de filer, du har brug for, mange af dem indeholder endnu bedre oversættelse end hvad der sker med stemmeaktivering.
Trin 6
Tilknyt de downloadede undertekster til videoen, det er bedst at placere dem derefter i en mappe og tænde for afspilning ved hjælp af afspilleren. Bemærk også, at der er videoer, der indeholder titler integreret i optagefilen.
