Elektroniske oversættere er forskellige: nogle kan oversætte ord eller tekster ved hjælp af en internetforbindelse, mens andre kan gøre begge offline. Ved at installere et passende program løser du de fleste oversættelsesproblemer for dig selv.
Instruktioner
Trin 1
Hvis du har brug for en kvalitetsoversættelsesordbog mellem de 11 mest populære sprog i verden, skal du downloade en af Lingvos elektroniske ordbøger. Online www.lingvo.ru bliver du bedt om at installere en gratis prøveversion af programmet på din computer, hvis fordele du kan evaluere inden for 15 dage, hvorefter du kan beslutte, om du skal betale for den fulde version. Lingvo elektroniske ordbøger er helt selvstændige og kræver ikke en internetforbindelse for deres arbejde
Trin 2
Hvis din computer konstant er forbundet til internettet, kan du bruge den gratis oversætter af ord og tekster mellem 42 sprog ved hjælp af Dicter-programmet. Online www.dicter.ru kan du downloade en lille installationsfil til din computer og starte den for at få adgang til øjeblikkelig oversættelse fra ethvert Windows-program. Arbejdet med oversætteren er ekstremt simpelt: du markerer teksten og trykker på Ctrl + Alt-tastekombinationen (eller klikker på bakkeikonet), og som svar får du en klar oversættelse, som du kan kopiere og indsætte i ethvert tekstdokument
Trin 3
Hvis internetforbindelsen ikke er garanteret eller ikke tilgængelig, skal du installere Promt-oversætteren. Online www.promt.ru finder du flere muligheder for oversættere og ordbøger, og ved at installere en prøveversion af en af dem inden for syv dage vil du være i stand til at oversætte ord og tekster mellem 6 større europæiske sprog. Du bliver bedt om at betale for den fortsatte brug af programmet.
