Nogle film har flere lydspor, for eksempel på russisk og engelsk. Andre udtrykkes på et sprog: men det viser sig, at selv i dette tilfælde kan du udtrække flere lydspor og dele dem indbyrdes.
Nødvendig
- - Personlig computer;
- - ReJig-program;
- - Sound Forge-program;
- - Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1;
- - VobBlanker-program.
Instruktioner
Trin 1
Opdel vob-filer i m2v-videostrømme og ac3- eller dts-lydstrømme. For at gøre dette skal du køre ReJig-programmet på din personlige computer og klikke på Filtilstand i den præsenterede menu og derefter på Tilføj. Download den første fil af filmen Vts_xx_1.vob, resten skal ikke downloades manuelt, da de downloades automatisk. Klik på Udført, og kontroller derefter indstillingen Fix & correct AC3 forsinkelser. Vælg det ønskede lydspor, og klik på Demux. Som et resultat af sådanne manipulationer får du en videofil og flere lydfiler. Husk dog, at du kun kan udtrække en videostream eller lydfil ad gangen.
Trin 2
Nedbryd lydfilen i flere wav-filer (antallet af dem bestemmes af antallet af kanaler) ved hjælp af Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1-programmet. Udfør oversættelsesoverlay. Brug derefter Sound Forge-softwaren til at normalisere lyden: indlæs filen - klik på processen, og klik derefter på normaliser, og indstil topniveauet til 96%. Efter normalisering af lyden skal du scanne kanalerne ved at klikke på Scan-niveauer. Indtast derefter de opnåede data i dialognormaliseringsfeltet i Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1-softwaren.
Trin 3
Start VobBlanker for at oprette en fuldt fungerende diskmenu. Vælg derefter filen på den behandlede DVD i Video_ts.ifo-formatet i feltet Input Folder. Angiv optagelsesstien i feltet Outputmappe. Vælg derefter den relevante VTS i vinduet Titelsæt i det PGC-vindue, der åbnes - den krævede PGC. Klik derefter på Erstat, og åbn den første wob (resten samles op af sig selv). Klik på Process. Når handlingen er afsluttet, skal du lukke VobBlanker.
