Mange mennesker er fortrolige med situationen, da du downloadede en film, men af en ukendt grund taler personerne, der ikke lever op til forventningerne, hinanden på filmens forfatteres sprog. Eller omvendt lærer du et sprog og vil konsolidere din viden ved at se film og tv-serier på originalsproget, men du hører kun oversættelsen. I sådanne tilfælde skal du vælge det rigtige lydspor.
Instruktioner
Trin 1
For at vælge et lydspor i en af de mest almindelige medieafspillere - KMPlayer, mens du spiller, skal du klikke i vinduet med højre museknap og vælge "Audio" i den menu, der åbnes. Gå til linjen "Stream markering" på rullelisten, og i den menu, der vises, vil du se alle lydsporene i videofilen. Når du skifter til et andet lydspor, taler filmkaraktererne straks det valgte sprog.
Trin 2
Hvis du foretrækker at se en film ved hjælp af VLC-afspilleren, kan du vælge soundtracket ved at gå til menuen "Audio". Vælg blandt andet “Audio Track”, og i rullemenuen vil du se en liste over alle tilgængelige lydspor. Valget af det ønskede lydspor udføres ved et enkelt museklik på dets navn.
Trin 3
På en lignende måde kan du vælge lydsporet i den meget anvendte Media Player Classic. Efter start af programmet skal du gå til menuen "Afspil" og vælge "Audio". I undermenuen, der åbnes, vil du se en liste over tilgængelige lydspor, som du igen kan gentage, indtil du finder et lydspor med det sprog, du har brug for.
