Alle udviklere af computersoftware bestræber sig på at gøre deres produkt multifunktionelt og praktisk nok til enhver bruger. I denne sammenhæng ser ideen om "soundtracks" særligt vellykket ud, da den åbner en enorm funktionalitet i forskellige retninger og samtidig giver dig mulighed for at arbejde med det uden unødvendige vanskeligheder.
Instruktioner
Trin 1
Lydspor kan knyttes til videofiler. De fleste af de mest populære spillere genkender frit flere muligheder for dubbing af en video. Dette er yderst praktisk for skaberne af rip-versioner af film og almindelige brugere. Når du f.eks. Har downloadet en film og hørt en russisk dubbing af lav kvalitet, kan du (med tilstrækkelig viden om engelsk eller tilstedeværelsen af undertekster) skifte til et alternativt lydspor og se resten af filmen med skuespillernes originale stemmer eller i en anden oversættelse. For at tilføje et spor til en videofil selv skal du bruge en speciel editor (hvis antal overstiger flere dusin) og faktisk et lydspor. Hvis du vil se en video med et eksternt lydspor (film og lyd er separate filer), er der i mange afspillere en funktion kaldet “Tilslutning af et eksternt lydspor”.
Trin 2
Lydspor kan kombineres - oven på hinanden. Først og fremmest gælder dette for musik, men den samme teknologi bruges til amatør dubbing af film. Det mest bekvemme redigeringsprogram er Adobe Audition version 3.0 eller nyere. Det tilbyder et multitrack-bord, hvor du kan justere lydfiler med hinanden, redigere hver enkelt individuelt og optage noget ekstra. Efter alle ændringer skal du trykke på "Eksporter" -knappen, og flere spor kombineres til et og gemmes på disken i det angivne format. For at tilføje en fil til et nyt projekt skal du blot trække og slippe den fra mappen på programskærmen.
Trin 3
Det resulterende spor skal redigeres inden brug. Dette er igen meget praktisk i Audition. Softwaren betragtes som professionel, og derfor kan du finde mange videovejledninger og instruktioner til justering af lyden efter den. Selvom der blev anvendt en billig kulmikrofon i optagelsen, hjælper computerredigering med at gøre lyden rig; det er også vigtigt at udligne lydvolumen og frekvensbalance; glem ikke at fjerne rod. Disse foranstaltninger giver dig mulighed for at gøre det endelige lydfragment meget lysere og sjovere for lytteren.
